Jednom sam gurnuo Lijan kada smo oboje bili pod stresom.
Jeg har engang skubbet Liane, fordi vi var stressede.
Tako mi doðe kada sam pod stresom.
Sådan bliver jeg, når jeg er stresset.
Bio je dug let, pod stresom si, uhapšen si.
Ved du hvad? Du har haft en lang flyvetur. Du er en del stresset.
Ne možeš više da jedeš pod stresom.
Du kan ikke spise stresset væk.
Ako si pod stresom, uradi isto što i ja.
Men, du ved hvis du bliver stresset, bare gøre, som jeg gør.
Do trenutka kada stignu u lagunu, potpuno su izbezumljeni, i pod stresom.
Når delfinerne når lagunen, er de skræmt fra vid og sans.
Dobro, možda malo preterujem ali dešava mi se da povratim kada sam pod stresom.
Så måske er det en lille overdrivelse, men jeg har et problem med stress opkastning.
Vidi, mali, ono sinoæ zovemo "vežba paljbe pod stresom".
Hør her, det vi lavede i går aftes, var en såkaldt "stressaffyringsøvelse."
Okreæeš se tim mislima da bi ti bilo lakše kad si pod stresom?
Tænker du på det for at berolige dig, når du er stresset?
U zadnje vrijeme sam pod stresom.
Jeg har været stresset her på det seneste.
Nikakvo èudo da si pod stresom.
Intet under, at du er stresset.
Pod stresom si, opusti se za promenu...
Du er stresset. Slap dog af.
U poslednje vreme si pod stresom.
Du har bare virket så stresset.
Mi smo pod stresom jer se od nas oèekuje da pobedimo.
Vi er stressede, fordi vi skal vinde.
Ali ne mislim da sam pod stresom kao Lori, zato jer ne trebam da brinem o svojoj karijeri ili novcu.
Jeg er ikke lige så stresset som Lori, fordi jeg ikke behøver at tænke på min karriere eller penge.
Ispada, da kad slušaju rokenrol, nose jaja kao lude, ali su onda malo pod stresom.
Rock får dem til at lægge en masse æg, men det gør dem lidt stressede.
Kad sam malo pod stresom ili zabrinut, zatvorim oèi i zamislim svoju slepu ulicu, svoju predivnu ženu, Karen, i naša dva sina, Patrika i Majkija.
Når jeg bliver stresset eller får et angstanfald, så forestiller jeg mig min villavej og min vidunderlige kone, Karen, og vores sønner, Patrick og Mikey.
Dobar si nam snabdevaè, ne želim da budeš pod stresom.
Du er god mod os, så du må ikke være stresset.
Svima nam je poznato da se, kada smo pod stresom, ne ponašamo najbolje.
Vi ved alle, at når vi er rigtig stresset, opfører vi os ikke ordenligt.
To je bilo poput nečega što me sprečava da radim sve ove stvari, što prouzrokuje da druga deca umiru, da svi budu pod stresom, a sada je to protein koji je van granica normalnog, koji slabi strukturu ćelija.
Det plejede at være den her ting, der forhindrede mig i at gøre alt muligt, og som var skyld i at børn døde, det, der stresser alle, men nu er det et specielt protein, der svækker cellestrukturen.
Pod stresom si, pa malo meditiraš.
Man bliver stresset, man laver noget meditation.
Vrlo je neugodno tako živeti, kada postanete tako stisnuti i pod stresom.
Det er en meget ubehagelig måde at leve på, når man bliver så stram og stresset.
i društvenom podrškom, tako da kada pod stresom posegnete za drugima bilo da potražite podršku ili da pomognete nekom drugom, oslobađate više ovog hormona, vaša reakcija na stres postaje zdravija, a vi se zapravo brže oporavljate od stresa.
og social støtte, så når man rækker ud til andre under stress, enten for at søge støtte eller for at hjælpe en anden, frigiver man mere af dette hormon, ens stress reaktion bliver sundere, og man kommer sig faktisk hurtigere over stress.
A kada odlučite da stupite u vezu sa drugima pod stresom, možete da stvorite otpornost.
Og når man vælger at række ud til andre under stress, kan man skabe robusthed.
(Smeh) Samo mrtvaci nikad nisu pod stresom, nikad im ne slome scre, nikad ne doživljavaju razočaranje koje ide uz neuspeh.
(Latter) Kun døde mennesker undgår stress, får ikke deres hjerter knust, oplever ikke skuffelsen, når noget fejler.
"Pod stresom sam" je nešto što najčešće čujem.
"Jeg er stresset" er den, jeg hører oftest.
Mislio sam da je stavim na internet za sve zaposlene pod stresom, da vam pomognem da se lakše izborite s onim što imate na poslu.
Og jeg synes, at jeg ville putte den på internettet til alle ansatte under stress, som en hjælp til jer, til at håndtere det I går igennem på jeres arbejde.
3.4634921550751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har engang skubbet Liane, fordi vi var stressede. 